Mani Mini Money

Mani made the last deposit for his Mini.  He had patiently painstakingly saved for a long time.

The salesman, smilingly rang up the deal and handed him the keys. He climbed in, turned the ignition, put it in gear and drove off.

Entering his village, in a cloud of dust, with children ran alongside crying, “Its Mani Anna, its Mani Anna!”, he drove home.

His Mom peered out amazed, wiping her hands in her seelai. His sister, her pavadai tucked up thoodapam in hand, stood open-mouthed. His father, in muddied dhothi and sweaty bare-chest, smiled proudly.

For Mani, it was worth the money.

#There is a play on the word MANI, sound and meaning. In Indian languages, it can denote bell or its sound, a jewel or beauty, a name meaning ‘a sound guy/girl’ or ‘gem of a person’, or time and Mani sounds like money. I have used all of these meanings and sounds in my writing!
#In Tamil language, Anna, seelai, pavadai & thodapam mean big/elder brother, saree, long skirt & broom respectively and I have tried to portray a village scene!
*Friday Fictioneers is talented group of enthusiasts penning down a story, a poem, a prose, etc.,  expressing their heart about a photo prompt, every week. Thanks for this week’s beautiful photo prompt © Kent Bonham

28 thoughts on “Mani Mini Money

  1. Loved it, Sabina! You helped me learn a little Tamil. Thanks. It was fun to read and educational. Lots of flavor!

    Five out of five Mani Mini Ennie Meeny Miney Moes. 😉

    Liked by 1 person

  2. I could ‘see’ the scene in my mind, excellent writing, and thanks for the added info although the writing was so good, that the words almost explained themselves even without the translation.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s